Impregum Garant L DuoSoft 4 x 50 ml - Polieterowa masa wyciskowa light body
Impregum Garant L DuoSoft to polieterowa masa wyciskowa light body w nabojach Garant, przeznaczona dla lekarzy dentystów do precyzyjnych wycisków techniką jednoetapową. Opakowanie uzupełniające zawiera 4 naboje po 50 ml, a materiał mieszany w proporcji 2:1 zapewnia 2 min czasu pracy i 3 min 30 s w jamie ustnej. Obniżona twardość Shore'a ułatwia pobieranie wycisków przy niewielkich podcieniach.
Kod produktu: 3M31751
Opis
Impregum Garant L DuoSoft – polieterowa masa wyciskowa light body
Impregum Garant L DuoSoft (kod producenta 31751) to polieterowa masa wyciskowa light body, czyli materiał o niskiej lepkości z rodziny Impregum firmy Solventum (dawniej 3M ESPE). Masa jest dostarczana w nabojach Garant: pasta bazowa i katalizator mieszają się automatycznie w końcówce mieszającej w proporcji 2:1 objętościowo.
Materiał służy do wycisków techniką jednoetapową (dwie konsystencje jednocześnie) w połączeniu z polieterową masą łyżkową, np. Impregum Penta H DuoSoft. Według instrukcji producenta obniżona twardość Shore'a sprawia, że masa nadaje się do wycisków z niewielkimi podcieniami, nawet bez ich dodatkowego blokowania. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku profesjonalnego.
Najważniejsze zalety
- Hydrofilowość własna polieteru – według Solventum materiał toleruje wilgoć, co sprzyja odwzorowaniu szczegółów i wyciskom bez pęcherzy w wilgotnym środowisku.
- Stała płynność w czasie pracy – masa zachowuje płynność przez cały czas pracy, co ułatwia wyciski rozległych prac.
- Wiązanie typu snap-set – wyraźne przejście w stan związany ogranicza ryzyko zniekształceń wycisku.
- Obniżona twardość Shore'a – ułatwia pracę przy niewielkich podcieniach bez dodatkowego blokowania.
- System Garant – automatyczne mieszanie w końcówce mieszającej i aplikacja bezpośrednio wokół opracowania przez końcówkę wewnątrzustną.
- Nabój wielokrotnego użytku – po oczyszczeniu i dezynfekcji nabój może być używany u kolejnych pacjentów; producent przetestował 18 cykli bez widocznych uszkodzeń.
Zastosowanie i wskazania
- wyciski opracowań pod wkłady inlay i onlay, korony, mosty i licówki,
- wyciski czynnościowe – jako masa korekcyjna po wycisku polieterową masą heavy body lub medium body,
- wyciski fiksacyjne,
- wyciski implantologiczne.
Dla kogo?
Polieterowa masa wyciskowa light body Impregum Garant L DuoSoft jest przeznaczona dla lekarzy dentystów i wykształconego personelu stomatologicznego, do stosowania u pacjentów wymagających leczenia stomatologicznego, o ile ich stan nie ogranicza użycia materiału. Do pracy potrzebny jest dozownik do nabojów 1:1/2:1, sprzedawany oddzielnie.
Zawartość opakowania
- 4 naboje Impregum Garant L DuoSoft po 50 ml,
- 10 końcówek mieszających Garant (białe),
- 5 strzykawek wewnątrzustnych (fioletowe).
Dozownik do nabojów i polieterowa masa łyżkowa są sprzedawane oddzielnie.
Sposób użycia krok po kroku
- Przygotowanie łyżki. Na standardową łyżkę do wycisków precyzyjnych nanieść cienką warstwę Polyether Adhesive lub Polyether Contact Tray Adhesive i pozostawić do całkowitego wyschnięcia.
- Retrakcja i osuszenie. Do retrakcji stosować roztwory chlorku wodorotlenku glinu lub siarczanu glinu. Przed pobraniem wycisku pole dokładnie spłukać i osuszyć.
- Przygotowanie naboju. Przed założeniem końcówki wycisnąć niewielką ilość pasty, aż oba składniki będą wypływać równomiernie, a następnie założyć białą końcówkę mieszającą Garant i końcówkę wewnątrzustną.
- Aplikacja wokół opracowania. Równocześnie z napełnianiem łyżki masą łyżkową lub później nakładać masę wokół suchego opracowania od dna ku górze, utrzymując końcówkę zanurzoną w materiale i w kontakcie z zębem. W razie potrzeby można napełnić strzykawkę do elastomerów bezpośrednio z końcówki mieszającej.
- Osadzenie łyżki. Niezwłocznie wprowadzić łyżkę i utrzymywać ją nieruchomo, bez nacisku, aż do związania – czas przebywania w jamie ustnej wynosi 3 min 30 s.
- Wyjęcie wycisku. Aby przełamać początkowe przyleganie (zwłaszcza w szczęce), unieść łyżkę od dziąsła po jednej stronie w odcinku bocznym; pomocne może być ostrożne wprowadzenie powietrza lub wody między wycisk a dziąsło.
- Kontrola. Sprawdzić szczelinę dziąsłową i sąsiednie zęby oraz usunąć pozostałości związanego materiału.
- Dezynfekcja. Zdezynfekować wycisk standardowym preparatem do wycisków przez czas zalecany przez jego producenta (zbyt długa dezynfekcja może uszkodzić wycisk), a następnie płukać pod bieżącą wodą ok. 15 s.
- Wykonanie modelu. Model odlać z gipsu specjalnego twardego nie wcześniej niż po 30 min i nie później niż po 14 dniach od pobrania wycisku. Przed odlaniem wycisk krótko spłukać wodą i osuszyć powietrzem; nie stosować środków powierzchniowo czynnych.
Wskazówki
- Producent zaleca zakończenie pracy z materiałem w ciągu 1 min 45 s od początku mieszania (początek mieszania to moment wejścia pasty do końcówki mieszającej).
- Wyższa temperatura skraca, a niższa wydłuża czas pracy; przy łączeniu produktów obowiązuje dłuższy z podanych czasów.
- Nici i pierścienie retrakcyjne zawierające epinefrynę, siarczan 8-hydroksychinoliny lub siarczan żelaza(III) mogą zaburzać wiązanie masy.
- Końcówki mieszające i wewnątrzustne są jednorazowe; obracanie lub ponowne zakładanie końcówki bez pobierania wycisku może prowadzić do przenoszenia pasty i zatykania.
- Wyciski polieterowe można posrebrzać; miedziowanie nie jest możliwe.
Specyfikacja techniczna
| Materiał | polieterowa masa wyciskowa |
| Konsystencja | light body (niska lepkość) |
| Proporcja mieszania | 2:1 (pasta bazowa : katalizator, objętościowo) |
| System dozowania | naboje Garant, dozownik do nabojów 1:1/2:1 |
| Czas pracy | 2 min (od początku mieszania) |
| Czas wiązania | 5 min 30 s (od początku mieszania) |
| Czas w jamie ustnej | 3 min 30 s |
| Norma | ISO 4823 |
| Pojemność | 4 × 50 ml |
| Producent | Solventum (dawniej 3M ESPE) |
| Kod producenta | 31751 |
| Przechowywanie | 18–25 °C, nie przechowywać w lodówce |
| Przeznaczenie | wyłącznie do użytku profesjonalnego |
Przeciwwskazania i środki ostrożności
- Nie stosować u pacjentów ze stwierdzoną alergią na polieterowe masy wyciskowe lub na znane alergeny produktu: 1-dodecyloimidazol, aromaty miętowe, sól sulfoniowa.
- Pasty mogą wywoływać skórne reakcje alergiczne u osób wrażliwych. Personel powinien stosować rękawiczki ochronne i technikę bezdotykową, a po kontakcie ze skórą umyć ją wodą z mydłem.
- Po dłuższym kontakcie materiału z błoną śluzową jamy ustnej należy ją przepłukać dużą ilością wody. W razie reakcji niepożądanej przerwać stosowanie u danego pacjenta.
- Polieterowe materiały 3M można łączyć wyłącznie z innymi polieterami 3M, przestrzegając czasów pracy i wiązania każdego z nich.
- Nie narażać wycisków na płyny zawierające rozpuszczalniki – mogą powodować pęcznienie i niedokładność modeli.
Działania niepożądane
Możliwe są miejscowe podrażnienia oraz miejscowe lub ogólnoustrojowe reakcje alergiczne. Rzadko może dojść do połknięcia lub aspiracji materiału. Rozchwiane zęby lub uzupełnienia mogą zostać usunięte razem z wyciskiem. Poważne incydenty należy zgłaszać producentowi i właściwemu organowi krajowemu.
Przechowywanie
Produkt przechowywać w temperaturze 18–25 °C, nie przechowywać w lodówce i nie używać po upływie daty ważności. Poniżej 18 °C pasty mogą się kurczyć na tyle, że precyzyjne dozowanie nie jest zapewnione nawet w temperaturze pokojowej. Pobrane wyciski przechowywać w suchym, ciemnym miejscu w temperaturze poniżej 30 °C.
Nabój nie jest sterylny: przed pierwszym i każdym kolejnym użyciem należy go oczyścić i zdezynfekować, przecierając wszystkie powierzchnie przez 3 min. Środki czyszczące i dezynfekcyjne nie mogą zawierać utleniaczy (np. nadtlenku wodoru), olejów ani aldehydu glutarowego. Nie używać uszkodzonych nabojów.
Najczęściej zadawane pytania
Z jaką masą łyżkową stosować Impregum Garant L DuoSoft?
Masa jest przeznaczona do techniki jednoetapowej z polieterową masą łyżkową, np. Impregum Penta H DuoSoft. Przy łączeniu produktów obowiązuje dłuższy czas pracy i wiązania – dla Penta H DuoSoft jest to 2 min 30 s pracy i 6 min wiązania.
Jaki jest czas pracy polieterowej masy wyciskowej light body Impregum Garant L DuoSoft?
Czas pracy wynosi 2 min, a czas wiązania 5 min 30 s (oba liczone od początku mieszania); czas w jamie ustnej to 3 min 30 s. Producent zaleca zakończenie pracy w ciągu 1 min 45 s.
Kiedy można odlać model z wycisku polieterowego?
Nie wcześniej niż po 30 min i nie później niż po 14 dniach od pobrania wycisku.
Czy można stosować nici retrakcyjne z adrenaliną?
Producent ostrzega, że nici lub pierścienie zawierające epinefrynę, siarczan 8-hydroksychinoliny lub siarczan żelaza(III) mogą zaburzać wiązanie. Odpowiednie są roztwory chlorku wodorotlenku glinu lub siarczanu glinu.
Czy masę polieterową można łączyć z masą silikonową?
Nie – polieterowe materiały 3M można łączyć wyłącznie z innymi polieterami 3M.