Ketac Cem radiopaque 3 x 33 g + 3 x 12 ml - Cement glasjonomerowy

Ketac Cem radiopaque w opakowaniu potrójnym – cement glasjonomerowy do ręcznego mieszania

Ketac Cem radiopaque firmy Solventum (dawniej 3M ESPE) to cement glasjonomerowy do definitywnego osadzania uzupełnień pośrednich. Opakowanie potrójne zawiera trzy komplety proszku i płynu, dzięki czemu sprawdza się w gabinetach, w których cementowanie prac protetycznych odbywa się regularnie. Cement przygotowuje się ręcznie na bloczku lub płytce szklanej, bez urządzeń do mieszania.

Po zmieszaniu proszku (szkło jonomerowe z kwasem polimerowym) z płynem (woda z kwasem winowym) zachodzi chemiczne wiązanie. Według producenta materiał łączy się ze szkliwem i zębiną, co ogranicza mikroprzeciek, tworzy bardzo cienką warstwę, jest widoczny na zdjęciu RTG i uwalnia fluor. Produkt jest wyrobem medycznym przeznaczonym wyłącznie dla przeszkolonego personelu stomatologicznego.

Najważniejsze zalety

• Trzy komplety w jednym opakowaniu – 3 x proszek 33 g i 3 x płyn 12 ml zapewniają zapas materiału dla gabinetu.
• Stała proporcja – 1 płaska miarka proszku na 2 krople płynu (3,8:1 wagowo) ułatwia powtarzalne przygotowanie cementu.
• Połączenie z tkankami zęba – adhezja do szkliwa i zębiny ogranicza mikroprzeciek.
• Bardzo niska grubość filmu – według producenta sprzyja dopasowaniu i szczelności brzeżnej uzupełnienia.
• Kontrast w RTG i uwalnianie fluoru – cechy wskazywane przez 3M.
• Właściwości mechaniczne – producent wskazuje, że pozwalają one cementować także mosty o dużej rozpiętości.

Zastosowanie i wskazania

Instrukcja producenta przewiduje konwencjonalne cementowanie następujących prac:

• inlay, onlay, korony i mosty metalowe, na podbudowie metalowej, z ceramiki wysokowytrzymałej lub z kompozytu – jeśli nadają się do konwencjonalnego osadzania,
• korony i mosty na łącznikach implantów,
• metalowe lub ceramiczne (wysokowytrzymałe) wkłady koronowo-korzeniowe i śruby,
• pierścienie ortodontyczne.

Dla kogo?

Opakowanie potrójne jest przeznaczone dla gabinetów protetycznych, implantologicznych i ortodontycznych, które stosują cement glasjonomerowy mieszany ręcznie w codziennej pracy. Proszek i płyn są dostępne także jako osobne opakowania uzupełniające.

Zawartość opakowania

• 3 butelki proszku po 33 g,
• 3 butelki płynu po 12 ml,
• 1 bloczek do mieszania.

Sposób użycia krok po kroku

1. Zabezpieczenie miazgi. Na zębinę bliską miazgi i na odsłoniętą miazgę nie nakłada się cementu bezpośrednio – przed wyciskiem pokrywa się je twardniejącym preparatem wodorotlenku wapnia.
2. Oczyszczenie i osuszenie. Po oczyszczeniu zęba i pracy opracowanie osusza się 2–3 krótkimi strumieniami powietrza bez wody i oleju albo watkami. Powierzchnia ma pozostać matowo błyszcząca; przesuszenie może osłabić adhezję i powodować dolegliwości po zabiegu. Uzupełnienie dokładnie osusza się sprężonym powietrzem.
3. Odmierzenie składników. Proszek należy rozluźnić, wstrząsając butelką; płyn dozuje się przez kroplomierz zakładany w miejsce zakrętki. Na bloczek lub płytkę szklaną nakłada się obok siebie 1 płaską, nieubitą miarkę proszku i 2 krople płynu, trzymając butelkę pionowo.
4. Mieszanie. Proszek dodaje się do płynu w całości i miesza szpatułką metalową lub plastikową ok. 1 min do uzyskania jednolitej konsystencji – przy koronie masa powinna ledwie spływać ze szpatułki.
5. Osadzenie. Cienką warstwę nakłada się na pracę i na ząb, utrzymując suche pole. Uzupełnienie osadza się, nie przepełniając go cementem, w czasie pracy wynoszącym 3 min 30 s od rozpoczęcia mieszania.
6. Usuwanie nadmiaru. Po 7 min od początku mieszania nadmiar usuwa się szpatułką Heidemanna lub zgłębnikiem i sprawdza bruzdę dziąsłową – szczególnie dokładnie wokół łączników implantów.

Wskazówki

• Zalecana temperatura pracy to 20–25 °C; ciepło skraca czas pracy, schłodzona płytka szklana go wydłuża.
• Dodatkowa ilość proszku skraca czas pracy, a zbyt mała ilość proszku (rzadka mieszanina) może wywołać objawy zapalenia miazgi.
• Na kroplomierzu nie powinien zasychać skrystalizowany płyn.

Specyfikacja techniczna

Skład

• Proszek: szkło jonomerowe 80–90%, kwas polimerowy poniżej 20%.
• Płyn: woda 80–90%, kwas winowy poniżej 20%.

Dane według karty informacji bezpieczeństwa 3M dla Ketac Cem radiopaque.

Przeciwwskazania i środki ostrożności

• Bez ochrony wodorotlenkiem wapnia cementu nie stosuje się na zębinę w pobliżu miazgi ani na odsłoniętą miazgę.
• Przepełnienie ściśle przylegającej korony zwiększa ciśnienie hydrostatyczne, które może wywołać dolegliwości miazgi.
• Nadmierne osuszanie opracowania może osłabić adhezję i powodować podrażnienie po osadzeniu.
• Przy pracy z płynem karta informacji bezpieczeństwa zaleca okulary ochronne z osłonami bocznymi.

Przechowywanie

Wszystkie butelki należy przechowywać w temperaturze 15–25 °C, a proszek – w suchym miejscu. Po każdym użyciu butelki trzeba szczelnie zamknąć. Produktu nie stosuje się po upływie daty ważności.

Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się opakowanie potrójne od zestawu wprowadzającego?

Zawiera ten sam cement glasjonomerowy Ketac Cem radiopaque, ale w ilości 3 x proszek 33 g i 3 x płyn 12 ml; zestaw wprowadzający ma po jednej butelce proszku i płynu.

Jak dozować proszek i płyn?

Na 1 płaską miarkę proszku przypadają 2 krople płynu, co odpowiada proporcji 3,8:1 wagowo.

Kiedy usuwa się nadmiar cementu?

Po 7 min od rozpoczęcia mieszania, szpatułką Heidemanna i/lub zgłębnikiem; następnie kontroluje się bruzdę dziąsłową.

Czy cementem można osadzać pierścienie ortodontyczne?

Tak, cementowanie pierścieni ortodontycznych jest jednym ze wskazań podanych przez producenta.